新鲜出炉 | 2023AABB红细胞输注指南
10月12日,知名期刊JAMA在线发表了special communication,有关于红细胞输血AABB最新指南,临床输血公众号第一时间和各位同行分享。
在本指南发布之前,已有不少指南文件,用于指导临床红细胞输血。由于输血潜在的风险,血液资源的紧张,以及更多临床研究提示,输血阈值可能与患者预后相关,这些丰富的临床研究资料,有必要进行进一步提炼,形成指导文件。
本指南主要推荐:
Recommendation 1: for hospitalized adult patients who are hemodynamically stable, the international panel recommends a restrictive transfusion strategy considering transfusion when the hemoglobin concentration is less than 7 g/dL (strong recommendation, moderate certainty evidence). In accordance with the restrictive strategy threshold used in most trials, clinicians may choose a threshold of 7.5 g/dL for patients undergoing cardiac surgery and 8 g/dL for those undergoing orthopedic surgery or those with preexisting cardiovascular disease.
建议1:对于血液动力学稳定的住院成年患者,国际专家组建议在血红蛋白浓度低于7 g/dL时考虑输血的限制性输血策略(强烈建议,中等确定性证据)。根据大多数试验中使用的限制性策略阈值,临床医生可以为接受心脏手术的患者选择7.5 g/dL的阈值,为接受骨科手术或已有心血管疾病的患者选择8 g/dL。
Recommendation 2: for hospitalized adult patients with hematologic and oncologic disorders, the panel suggests a restrictive transfusion strategy considering transfusion when the hemoglobin concentration is less than 7 g/dL (conditional recommendations, low certainty evidence).
建议2:对于患有血液学和肿瘤学疾病的住院成年患者,专家组建议在血红蛋白浓度低于7 g/dL时考虑输血的限制性输血策略(有条件的建议,低确定性的证据)。
Recommendation 3: for critically ill children and those at risk of critical illness who are hemodynamically stable and without a hemoglobinopathy, cyanotic cardiac condition, or severe hypoxemia, the international panel recommends a restrictive transfusion strategy considering transfusion when the hemoglobin concentration is less than 7 g/dL (strong recommendation, moderate certainty evidence).
建议3:对于危重儿童和那些血液动力学稳定且没有血红蛋白病、发绀性心脏病或严重低氧血症的有危重症风险的儿童,国际专家组建议在血红蛋白浓度低于7 g/dL时考虑输血的限制性输血策略(强烈建议,中等确定性证据)。
Recommendation 4: for hemodynamically stable children with congenital heart disease, the international panel suggests a transfusion threshold that is based on the cardiac abnormality and stage of surgical repair: 7 g/dL (biventricular repair), 9 g/dL (single-ventricle palliation), or 7 to 9 g/dL (uncorrected congenital heart disease) (conditional recommendation, low certainty evidence).
建议4:对于血液动力学稳定的先天性心脏病儿童,国际专家组根据心脏异常和手术修复阶段提出了一个输血阈值:7 g/dL(双心室修复)、9 g/d L(单心室姑息)或7至9 g/d(未纠正的先天性心脏病)(有条件的建议,低确定性的证据)
不感兴趣
看过了
取消
不感兴趣
看过了
取消
精彩评论
相关阅读