在浙大妇院生孩子的孟加拉国产妇，遇见的实习医师来自阿尔及利亚

“当时维恩（音译）来的时候，大家都非常激动，终于又见到外国产妇了！”

说这句话的，是来自阿尔及利亚的海娜（音译），浙大妇院产三科实习医生；她所提到的维恩，是一位来自孟加拉国，不久前在浙大妇院产三科分娩的产妇。

相距几千公里的两个女生，相遇在这个夏天的杭城。她们生命的一段在这里交汇，也为浙大妇院留下了珍贵的回忆。

2015年，维恩从家乡孟加拉国来到浙江杭州，与正在攻读生物信息学博士学位的丈夫阿西（音译）团聚；维恩自己也成为了一名浙江大学的研究生，就读于行政管理专业。

2019年毕业后，夫妻俩决定继续留在杭州，并开始为迎接新的家庭成员做准备。

但是这个过程并不顺利。

第一次怀孕，孕期产检时检查出宝宝患有疾病，需要引产。

第二次怀孕，到孕8周时又发生了胎停。

所以第三次的怀孕，维恩夫妻俩都很小心。根据维恩的情况，夫妻俩经人介绍，先来到了胡燕军主任医师的门诊，之后又转到了产三科蒋颖副主任医师的医疗组。

也正是在这里，她们遇到了来自阿尔及利亚的实习医生海娜。

海娜还记得，当时收治维恩进组的时候，蒋老师非常高兴。“好久没有见到外国产妇了，所以看见维恩，大家都觉得，一切真的在好起来。”

但是维恩夫妻俩带来的挑战，却没有因为激动的心情而减少：

首先，两位孟加拉国朋友几乎不会中文，所有的交流都要用英语来进行。尽管蒋颖和海娜的英文水平都不错，但毕竟不是母语，再加上口音的影响，要将重要的医疗事项传达准确，着实不是件容易的事儿；

其次，在这次怀孕前，维恩检查出患有APS（抗磷脂综合征），产检期间，宝宝还出现了生长受限的问题——关于这些病情和治疗方案的详细情况，都需要准确地传达给维恩夫妻才行。

实习医生海娜就成为了诊疗过程中重要的一环。

来自阿尔及利亚的海娜说，维恩也是她正式在产三科实习之后，印象最深刻的产妇。

作为实习医生，她要跟经验更加丰富的蒋颖副主任医师学习如何做好维恩的孕期管理，帮助她平安生下宝宝；还要作为沟通的桥梁，连接医生-护士-产妇，传达好各种事项，让医疗过程更加顺利地展开。

“真的是爆发式的学习。因为维恩的病例本身就比较复杂，我需要对APS这种病症更加了解，这是专业学习；要在护士之间传达信息，我要学很多的中文单词；跟维恩夫妻沟通，又要转化为英文来表达。”

想知道这种多任务不断切换的感受？

海娜说，累是真的，但快乐更多。

尤其是在维恩顺利生下可爱的宝宝之后，那种喜悦，让海娜觉得一切都值了，不论是作为医生，还是作为一个留学生。

终于迎来宝宝的维恩夫妻更是激动，看着怀里乖巧软糯的小女儿，爸妈喜欢得舍不得放下。

“这次在浙大妇院的就诊经历，我们非常满意。非常感谢生殖科和产科的照顾，给你们好评。” 

维恩虽然出院了，但海娜的工作还在继续。她的语言系统也根据工作需要，“切换”回了以中文为主，甚至连方言也要适应的状态。

从2015年开始，这个阿尔及利亚姑娘就开始了“沉浸式”学习中文的旅程。作为一名留学生，她在中国完成了本科学业，并且决定继续在浙大攻读自己的研究生学位。

在选择导师的时候，她选择了现在的浙大妇院副院长罗琼主任医师，想成为她的学生。而对于这个来自异国他乡的姑娘，罗琼老师也欣然接受了。

就在海娜满心欢喜地要开始研究生课程之时，一场突如其来的疫情打断了计划。海娜在家乡的医院实习了一年，然后在2022年10月，终于正式来到浙大妇院产三科实习。

其实来中国之前，海娜就感受到了来自导师的爱。虽然距离远隔万里，中阿师生的联系却通过网线一直连接着。

“阿尔及利亚和中国有7小时的时差，但我无论什么时候发信息给她们，她们都会很快回复我。”

需要填写的文件、需要办理的VISA……那些因为海娜人不在中国而造成的不方便，罗琼老师和蒋颖老师都会尽可能帮助她解决。第一学年的远程考试，海娜还得到了“班主任”——教学部副主任汪晓的支持。

“其实我们对留学生和中国学生很多支持是差不多的。我们给到的额外帮助主要是在语言沟通、熟悉我们的课程制度、指导制定学习计划和选课等方面。留学生课程也有卓越师资团队支撑，课程和考试基本都是全英文的。”

汪晓也是一个年轻的90后，和同学们是师生，更是朋友。有了她的帮助，像海娜这样的留学生们能够更快地适应环境，顺利地投入学习。

 海娜（左）和汪晓（右）

在杭州，像海娜、维恩夫妻这样远道而来的朋友还有很多很多。从2013年 “一带一路”倡议提出到今年，10周年过去，中国已经同151个国家和32个国际组织签署了200余份共建合作文件，不断扩大高水平对外开放。多年来，浙大妇院也不断输出“浙有善育”实践经验，持续推动“一带一路”母婴健康高质量发展。

就在这个7月，在维恩的家乡孟加拉国，第一座现代化大型污水处理厂，同时也是南亚地区迄今为止最大的单体污水处理厂，已经竣工。这个9月，来自孟加拉国的运动员也将来到杭州，在亚运会上争取好成绩。

与此同时，“一带一路”的脚步也走进海娜的家乡非洲，不仅促进了当地的发展，也吸引了越来越多非洲籍学者来到中国。

维恩的丈夫目前计划留在杭州工作，未来有可能返回家乡。在这里完成的博士学业，成为他事业的基础。

海娜在浙大妇院逐渐成长为专业医生。在这里从书本到临床，从学校到病房，海娜感受到杭州的医疗水平比家乡“发达太多”，病例的难度更大，自己所要承担的责任也更重。但是她说，“当我决心成为医生的那一刻，就已经决定无惧这些挑战”。

罗琼主任医师、蒋颖副主任医师、医生海娜、产妇维恩，来自不同国家、说着不同语言的她们，相遇在这个夏天，共同迎来了一个美好的生命，更留下一段珍贵的回忆。

这是专属于浙大妇院的“一带一路”故事。

我们相信，这样的回忆，还将不断延续。

审稿专家：陈丹青教授

终审：金  敏

监制：孙美燕

编辑：程   林

出品：浙大妇院宣传部

打赏