巴西护理现状
Full Text
The nursing working force is essential in the provision of integrated care centered on people, playing a fundamental role in the performance of health priorities and in accomplishing the Sustainable Development Goals (SDGs). The importance of its performance has been recognized and still more decisive given the challenges faced worldwide in an international emergency scenario such as the COVID-19 pandemic. In the scope of the celebrations of the International Year of Nursing and Obstetrics (2020)(1) two reports are being organized with contributions from representatives of the World Health Organization (WHO) member countries and their regions: “State of the World's Nursing 2020: investing in education, jobs and leadership”(2), organized by the WHO along with the International Council of Nurses (ICN) and the Nursing Now campaign, and the “State of the World's Obstetrics”, with launch scheduled for 2021, organized by the WHO, the International Confederation of Midwives (ICM) and the ICN.
By means of collaborative work, the Brazilian Nursing Association (Associação Brasileira de Enfermagem, ABEn), the Brazilian Association of Obstetricians and Obstetric Nurses (Associação Brasileira de Obstetrizes e Enfermeiros Obstetras, Abenfo), the Federal Nursing Council (Conselho Federal de Enfermagem, Cofen), the Ministry of Education, the Ministry of Health, the Pan-American Health Organization (PAHO/WHO) Collaborative Center for Development and Research in Nursing of the Nursing School of Ribeirão Preto at the University of São Paulo, the Nursing Now workgroup in Brazil, and the Pan-American Health Organization (PAHO/WHO) Technical Unit for Health Human Capacities representation in Brazil, made a commitment to contribute to the organization of these reports and to draw up an infographic highlighting the peculiarities of the Nursing Profile in Brazil, “Picture of Brazil's Nursing”, launched in June 2020(3). The analysis of the Brazilian data highlighted the need for identification, outlining, and implementation of public policies to face the challenges of nursing in the country.
Nursing workers add up to 27.9 million professionals, with more than 80% in countries that account for half of the world population. The region of the Americas adds up to 8.4 million professionals (approximately 30% of the world total), with 87% located in Brazil, Canada, and the United States of America, which represent approximately 57% of the region's population. Between 2013 and 2018, there was an increase of 4.7 million professionals in global Nursing stock. However, an estimated shortage of 5.9 million professionals persists in 2018(2). In Brazil, data demonstrate a 39% increase in the number of professionals in the same period, totaling 2,119,620 professionals qualified for professional practice in 2018, and an increase projection of approximately 51% for 2030(2-3).
Nursing constitutes the largest occupational group in the health sector, with approximately 59% of the world's health workforce and 56% in the Americas(2). In Brazil, Nursing (composed of nurses and nursing technicians and assistants) accounted for almost 70% of the professionals (17% nurses, 53% nursing assistants and technicians), followed by physicians (15.70%), dentists (9%), pharmacists (4,9%), and obstetricians (0.2%)*,**(3).
Regarding density, the data demonstrate a significant variation between the regions, with a global mean of 36.9 of nursing professionals per 10,000 inhabitants. On the one hand, the Region of the Americas has 83.4 professionals, while the African Region had a mean density of 8.7 professionals(2). The concerning inequality in distribution persists among countries and also among the Brazilian federative units. In Brazil, a density of 101.4 nursing professionals per 10,000 inhabitants was verified in 2018, with the state of Alagoas presenting a density of 73.69 and the Federal District with 163.60, for example. When analyzing the density between the distribution of nurses, the disparity is even greater. In Brazil, there are 24.54 nurses per 10,000 inhabitants; in states like Pará, data demonstrate a density of 14.13 nurses and, in the Federal District, there are 43.39 nurses (much higher than national density)(3).
Using the 2008 Uniform Occupation Classification (Classificação Uniforme de Ocupações, CIUO-08) to enable comparisons, it was possible to identify that 19.3 million, almost 69% of the nursing professionals in the world, are nurses with a higher education degree (“professional nurses”), 6 million (22%) are mid-level nursing professionals (“associated nurses”), and 2.6 million (9%) were not included in any of these two groups, which can indicate possible aligning difficulties between the national data systems and/or the national classifications of occupations and the CIUO(2). In Brazil, the opposite of the world scene stands out, since that nursing is mostly composed of mid-level professionals (76% of nursing technicians and auxiliaries) and 24% of nurses (higher education)(3). In the Americas, most of the professionals also are mid-level; however, in a smaller proportion than that of Brazil: 59% of mid-level, 36% of higher level, and 5% not classified(2).
With regard to the global distribution by age groups, the nursing workforce is relatively young, 38% of the professionals with ages under 35 years old (considered career beginners), in comparison to 17% with 55 years old or more (close to retirement). Nevertheless, disparities between the regions were observed, with age ranges substantially older in the Region of the Americas (24% with 55 years old or more) and in Europe (approximately 18%), which represents an additional challenge for the replacement of these professionals(2). In Brazil, the workforce can be considered young, with almost 35% of professionals aged less than 35 years old and 9% over 55 years old(2-3). Regarding distribution by gender, nine out of 10 nursing professionals in the world are female. Important regional variations were found: 95% of the professionals in the Western Pacific Region and 76% in the African Region are women(2). Data from 2017 indicate that, in Brazil, 87% of the professionals are female(2-3).
In addition to the quantity data, a set of self-assessing questions was organized, aiming to allow for the identification of instruments and mechanisms in the dimensions: regulation, working conditions of nursing, and governance and leadership in the countries. In issues referring to the regulation of nursing education and practice (teaching institutions accreditation mechanisms, a national list of accredited teaching institutions, the existence of norms on education and content of the courses, norms for inter-professional education, norms of qualification of the faculty, the existence of an association of student nurses, evaluation based on competence for the practice, continuous professional development and advanced Nursing practices), more than 60% of the countries confirmed their existence, except for “advanced practice nurses” present in 53% of the responding countries and in 55% of the countries in the Americas. Brazil responded positively to seven of the nine questions, except for the advanced nursing practices and assessment based on competencies for the professional's practices (existing in 64% of the countries).
Regarding the working conditions (the existence of regulations on the working hours and conditions, regulation on social protection, regulation on minimum wage, measures to prevent violence against the health professionals, Nursing Councils to regulate on the nursing profession, and the existence of advanced nursing practices), more than 80% of the countries reported having regulations on working hours and conditions, social protection and minimum wage, and a Nursing Council or equivalent. Brazil responded positively to four of the six questions, except for the advanced nursing practices (included in the two question groups) and measures to prevent violence against the health professionals (37% of the countries reported having adopted measures to prevent violence).
Finally, on governance and leadership (the existence of a nursing leadership development program and a position in the government of senior/chief nurse), almost 71% of the countries reported having chief nurses in the government and 53% a nursing leadership development program. Brazil responded negatively to these two questions(2-3).
Given this context and seeking to boost the contribution of nursing, valuing its competence scope of performance in the health inter-professional teams, the following is indispensable: adequate planning of the workforce, development of political interventions that enable the realignment of the nurses' training to the objectives of the health system, and optimization of investment to reduce the global shortage of these professionals(4). These action lines are even more necessary given the challenges arising from the COVID-19 pandemic, which exposed the vulnerability of many health systems and, especially, the deficit of nursing professionals in the front line of the fight against the pandemic(5).
Particularly for Brazil, the needs identified refer to broadening investment in the training of higher-level professionals, and in positions of political leadership occupied by nurses in the context of the elaboration and implementation of health public policies, situations that need to be tackled immediately.
Data also show the need for the development of public policies aiming at a better distribution of these professionals among the country's regions and federative units and points to big challenges such as the guarantee of adequate work conditions and environments, fair treatment and discrimination reduction, wage equalization and empowerment of the young professionals, and formulation of public policies sensible to gender differences. In this sense, it is suggested to foster the discussion among the several actors in their different levels, aiming at the implementation of evaluations based on competences for the professional practice and the definition of the performance scope of the “advanced practice nurse” in the country. Finally, the importance is reinforced of continuous investments in further analysis with a focus on the use of the number of vacancies offered and a terminal efficiency rate of the nursing courses, the market absorbing new the professionals, distribution of the nurses, technicians, and assistants among the care levels, municipalities and health regions and staffing of these professionals in remote and deprived rural zones, retention of the professionals in the services and in the health work market, and performance (productivity, response capacity, acceptance, accessibility), among others.
The data synthesized and presented in the State of the World's Nursing report and in the Picture of Brazil's Nursing infographic provide a current panorama of nursing and point to challenges for enhancing its work, highlighting the particularities of the profile of nursing in Brazil. It is hoped that they can be used as important information tools for decision-making processes and political dialog, in the projection and sustainability of nursing workforce agendas, allowing for the expansion of access to and coverage of the services, as well as strengthening the Unified Health System towards Universal Health. Finally, the importance of deepening the production of information and analyses by the Brazilian State emerges from the data, enabling the information of the political decision-making process, especially related to the management of the nursing workforce, in an increasingly challenging context like the one currently faced in Brazil and in the world.
Go to:
For their participation in the work group and for contributing to the State of World's Nursing report and to the Picture of Brazil's Nursing, the authors thank Aldira Samantha Garrido Teixeira (ex-Coordenação Geral de Residências em Saúde, Secretaria de Educação Superior, Ministério da Educação) - Universidade Federal Fluminense; Carlos Leonardo Figueiredo Cunha - Universidade Federal do Pará; Elisabete Pimenta Araújo Paz e Gerson Luiz Marinho - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Elisa Lima e Silva e Karine Franklin Assis - Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais; Fernando Antonio Gomes Leles, Maria Alice Fortunato and Mônica Iassanã dos Reis - PAHO/WHO/BRA; Gustavo Hoff and Juliana FL Costa - Secretaria de Gestão do Trabalho e da Educação em Saúde, Ministério da Saúde; Ítalo Rodolfo Silva - Nursing Now WG Brazil; Jacinta de Fatima Senna da Silva - Associação Brasileira de Enfermagem; Jorge Ramalho - Assessoria de Assuntos Internacionais (Ministério da Saúde); Kelly Cristina Almeida Borgonove - Associação Brasileira de Obstetrizes e Enfermeiros Obstetras. We also thank Aline Gil Alves Guilloux - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo and Larissa Domingues - PAHO/WHO/BRA - for their collaboration in data analysis and presentation.
翻译(仅供参考)
护理工作队伍在提供以人为本的综合护理方面至关重要,在执行健康优先事项和完成可持续发展目标(SDG)方面发挥着根本作用。护理工作的重要性已经得到认可,而且鉴于全世界在诸如COVID-19大流行病这样的国际紧急情况下所面临的挑战,护理工作的重要性更具有决定性。在庆祝国际护理和产科年(2020年)(1)的范围内,正在组织两份报告,由世界卫生组织(WHO)成员国及其地区的代表提供。世卫组织与国际护士理事会(ICN)和 "立即护理 "运动共同组织的 "2020年世界护理状况:投资于教育、就业和领导力"(2),以及由世卫组织、国际助产士联合会(ICM)和国际护士理事会组织的 "世界产科状况",计划于2021年推出。
通过合作,巴西护理协会(Associação Brasileira de Enfermagem,ABEn)、巴西产科医生和产科护士协会(Associação Brasileira de Obstetrizes e Enfermeiros Obstetras,Abenfo)。联邦护理委员会(Conselho Federal de Enfermagem, Cofen),教育部,卫生部,泛美卫生组织(PAHO/WHO),圣保罗大学里贝朗普雷图护理学院护理学发展与研究合作中心。巴西的 "立即护理 "工作组和泛美卫生组织(PAHO/WHO)在巴西的卫生人力资源能力代表技术部门承诺为这些报告的组织工作做出贡献,并绘制了一张信息图,强调巴西护理概况的特殊性,"巴西的护理图片",于2020年6月推出(3)。对巴西数据的分析强调了识别、概述和实施公共政策的必要性,以应对该国护理工作的挑战。
护理工作者加起来有2790万专业人员,其中80%以上在占世界人口一半的国家。美洲地区加起来有840万专业人员(约占世界总数的30%),其中87%位于巴西、加拿大和美国,这些国家的人口约占该地区的57%。2013年至2018年期间,全球护理专业人员的存量增加了470万。然而,在2018年,估计仍有590万专业人员的短缺( 2 )。在巴西,数据显示同期专业人员的数量增加了39%,2018年共有2,119,620名专业人员具有专业实践资格,预计2030年将增加约51%( 2 - 3 )。
护理是卫生部门最大的职业群体,约占世界卫生工作人员的59%,在美洲占56%(2)。在巴西,护理学(由护士和护理技术人员及助理组成)几乎占专业人员的70%(17%的护士,53%的护理助理和技术人员),其次是医生(15.70%),牙医(9%),药剂师(4.9%),和产科医生(0.2%)*,**(3)。
在密度方面,数据显示各地区之间有很大的差异,全球平均每10,000名居民中有36.9名护理专业人士。一方面,美洲地区有83.4名专业人员,而非洲地区的平均密度为8.7名(2)。各国之间以及巴西各联邦单位之间仍然存在分布不均的问题。在巴西,2018年每万名居民的护理专业人员密度为101.4,例如阿拉戈斯州的密度为73.69,联邦区为163.60。当分析护士分布之间的密度时,差距甚至更大。在巴西,每10,000名居民中有24.54名护士;在帕拉等州,数据显示护士的密度为14.13,在联邦区,有43.39名护士(远高于全国密度)(3)。
使用2008年统一职业分类(Classificação Uniforme de Ocupações, CIUO-08)进行比较,可以发现有1930万,几乎占全世界护理专业人员的69%,是具有高等教育学历的护士("专业护士"),600万(22%)是中级护理专业人员("相关护士"),还有2。600万(9%)没有包括在这两组中的任何一组,这可能表明国家数据系统和/或国家职业分类与CIUO(2)之间可能存在协调困难。在巴西,与世界上的情况相反,因为护理工作主要由中级专业人员组成(76%的护理技术人员和辅助人员),24%的护士(受过高等教育)(3)。在美洲,大多数专业人员也是中级职称;但比例比巴西小:59%是中级职称,36%是高级职称,5%未分类(2)。
关于全球各年龄组的分布情况,护理人员相对年轻,38%的专业人员年龄在35岁以下(被认为是职业初学者),相比之下,55岁或以上(接近退休)的人占17%。然而,各地区之间存在差异,美洲地区(24%的人年龄在55岁或以上)和欧洲地区(约18%)的年龄范围要大得多,这对这些专业人员的更换是一个额外的挑战(2)。在巴西,劳动力可以被认为是年轻的,近35%的专业人员年龄在35岁以下,9%的人年龄超过55岁(2-3)。关于性别分布,世界上每10个护理专业人员中就有9个是女性。发现了重要的地区差异:西太平洋地区95%的专业人员和非洲地区76%的专业人员是女性(2)。2017年的数据表明,在巴西,87%的专业人员是女性( 2 - 3 )。
除了数量上的数据,还组织了一套自我评估问题,目的是为了确定各国在监管、护理工作条件、治理和领导方面的手段和机制。关于护理教育和实践的管理问题(教学机构认证机制、国家认证教学机构名单、教育和课程内容的规范、跨专业教育的规范、教师资格的规范、学生护士协会的存在、基于实践能力的评估、持续的专业发展和高级护理实践),超过60%的国家确认存在,但53%的答复国和55%的美洲国家存在 "高级实践护士"。巴西对9个问题中的7个做出了积极的回答,除了高级护理实践和基于专业实践能力的评估(在64%的国家存在)。
关于工作条件(是否有关于工作时间和条件的规定、社会保护的规定、最低工资的规定、防止针对卫生专业人员的暴力的措施、管理护理专业的护理委员会,以及是否有高级护理实践),80%以上的国家报告有关于工作时间和条件、社会保护和最低工资的规定,以及护理委员会或同等机构。巴西对六个问题中的四个作出了积极的回答,除了高级护理实践(包括在两个问题组中)和防止针对卫生专业人员的暴力的措施(37%的国家报告采取了防止暴力的措施)。
最后,关于管理和领导力(是否有护理领导力发展计划和政府中的高级/首席护士职位),近71%的国家报告在政府中有首席护士,53%有护理领导力发展计划。巴西对这两个问题的回答是否定的(2-3)。
鉴于这种情况,为了提高护理工作的贡献,重视其在跨专业医疗团队中的能力范围,以下工作是必不可少的:充分规划劳动力,制定政治干预措施,使护士的培训与卫生系统的目标相一致,优化投资以减少这些专业人员的全球短缺( 4 )。鉴于COVID-19大流行病带来的挑战,这些行动方针更加必要,它暴露了许多卫生系统的脆弱性,特别是在抗击大流行病的第一线缺乏护理专业人员的问题(5)。
特别是对巴西来说,所确定的需求是指扩大对高级专业人员培训的投资,以及护士在制定和实施卫生公共政策方面的政治领导地位,这些情况需要立即解决。
数据还显示,需要制定公共政策,以更好地在全国各地区和联邦单位之间分配这些专业人员,并指出巨大的挑战,如保证适当的工作条件和环境,公平待遇和减少歧视,工资平等和赋予年轻专业人员权力,以及制定符合性别差异的公共政策。在这个意义上,建议促进不同层次的行为者之间的讨论,目的是实施基于专业实践能力的评估,并确定国内 "高级实践护士 "的业绩范围。最后,强调了继续投资于进一步分析的重要性,重点是利用所提供的空缺职位和护理课程的最终效率,市场对新的专业人员的吸收,护士、技术人员和助理在护理级别、城市和卫生地区的分布,以及这些专业人员在偏远和贫困农村地区的人员配置,专业人员在服务和卫生工作市场中的保留,以及绩效(生产力、反应能力、接受度、可及性)等等。
在《世界护理状况》报告和《巴西护理图片》信息图中所综合介绍的数据,提供了当前护理工作的全景,并指出了加强护理工作的挑战,突出了巴西护理工作的特点。希望它们能被用作决策过程和政治对话的重要信息工具,用于护理工作议程的预测和可持续性,允许扩大服务的获取和覆盖范围,以及加强统一卫生系统,实现全民健康。最后,巴西国家深化信息生产和分析的重要性从数据中显现出来,使政治决策过程的信息,特别是与护理人员的管理有关的信息,在像巴西和世界目前面临的越来越多的挑战的情况下。
原文链接:
doi: 10.1590/1518-8345.0000.3404
不感兴趣
看过了
取消
人点赞
人收藏
打赏
不感兴趣
看过了
取消
您已认证成功,可享专属会员优惠,买1年送3个月!
开通会员,资料、课程、直播、报告等海量内容免费看!
打赏金额
认可我就打赏我~
1元 5元 10元 20元 50元 其它打赏作者
认可我就打赏我~
扫描二维码
立即打赏给Ta吧!
温馨提示:仅支持微信支付!
已收到您的咨询诉求 我们会尽快联系您