12月下旬武汉疾控中心发现不明病因的肺炎病例之后,每天新闻的关键词就变成了新冠。
新冠肺炎Pandemic也许会像SARS,天花那样悄无声息地溜掉,若不溜掉就会被无情降级,加入另外四种流感冠状病毒,成为seasonal epidemic or endemic.
Pandemic全球性大流行病,这个很多人都能搞得清,毕竟是重要的事实嘛,但是和epidemic 放在一起,再加上endemic,就有点傻傻分不清了。
1. Endemic
en-:reside within people (内源的)
Persistent presence of a disease 持续存在的一种疾病
adj/n 地方性流行病, 地方病/风土病
可以指传染病及非传染病。
指代传染病时,指在无输入病例的情况下、在某一个地区持续性存在、反复流行的传染病,往往不是一种新的疾病,局限于一个地区且感染人数到达一个可预测的比例后会保持稳定,(部分人体形成免疫等因素);不过,说某个地方有某种地方性流行病,并不是说现在就正在流行,而是说这种传染病在这个区域会时不时流行一阵子。如:在非洲时不时流行的疟疾;以及每年造成一些地区季节性流感的新冠病毒的四个近亲:the four endemic coronaviruses.
指代非传染性疾病时,我们常说地方病/风土病,往往和一个地区环境、水土、生活习惯有关。如:缺碘性甲状腺肿,地方性食管癌。
2. Epidemic
adj/n
epi-:visited upon people(外源的,输入型的)
Small but unusual 规模小但不寻常
流行病
同样可以指传染病以及非传染病。
指代传染病时是指在某个或多个地区突然快速传播、不常见的、没有疫苗的传染病。
常用outbreak(爆发)来描述,outbreak 就有sudden appearance突然意外出现的意思。不控制的情况下感染人数会不断上升。
也可指非传染性疾病的高发流行。如:常听到的和当代生活习惯相关的肥胖症、鼠标手、失眠、类阿片类药物滥用等。
Epidemic是区域性的(单区域或多区域),一旦波及一定数量的国家和地区,就会升级成为pandemic全球性大流行病,如只有中国大爆发时的新冠肺炎是epidemic,而现在波及全球的就是pandemic.
3. Pandemic
全球性大流行病
pan-+epidemic,pan-泛,
Worldwide spread 世界范围内广泛传播
同样,可以指传染病或非传染病。
例句:
1. Small pox is endemic in certain parts of the UK.
天花在英国部分地区有地方性流行。
2. COVID-19 has quickly developed from an epidemic to a pandemic of global concern.
新冠肺炎已快速从流行病发展为全球关注的全球性大流行病。
3. The obesity epidemic in America is becoming a pandemic.
美国的肥胖症流行现在已经席卷全球。/ 美国带领地球长胖胖。
那么,埃博拉病毒病/出血热、MERS(中东呼吸综合症)都是epidemic流行病,因为一个主要在西非,一个主要在中东,并没有扩散成为全球大流行。
而此次的新冠肺炎,和1918年的西班牙大流感,2009年的H1N1甲型流感都是pandemic全球性流行病。注意这里的年份,H1N1甲型流感不是带上pandemic的帽子就摘不下来了,随着疾病的发展,它被较好地控制后(筛查、诊疗、预防、疫苗研发发面的进展等),会变成一种epidemic流行病, 或者是endemic地方性流行病,只是在2009年不可控全球大流行。
人点赞
人收藏
打赏
打赏金额
认可我就打赏我~
1元 5元 10元 20元 50元 其它打赏作者
认可我就打赏我~
扫描二维码
立即打赏给Ta吧!
温馨提示:仅支持微信支付!