英儿童医院自制“英雄”放疗服 实力诠释“医疗”+“游戏”

对于成年人来说，戴上放射治疗面罩，展开双肩，身体被固定在治疗床上，保持静止状态，是一种密闭的、可怕经历。更糟糕的是，如果是孩子接受这种治疗，他将无法理解保持静止对于治疗的重要性，因此他可能会在治疗期间动来动去，从而影响治疗。

英国利兹儿童医院放射治疗部的游戏专家洛贝克·马斯登(Lobke Marsden)指出：“普通的放射治疗面具看起来非常可怕，所以过去每当我把面具拿出来，孩子们的第一反应总是：“我不需要这个面具。”而现在，马斯登与一个小团队合作，他们用特制的面具改变了曾经会带来创伤的放射治疗。

穿上蝙蝠侠面具做放射治疗

该团队成员包括一名临床护理专家、一名儿科放射技师和两名肿瘤学家，她们画了很多款面具，从蝙蝠侠和钢铁侠等超级英雄到小马宝莉、比萨饼等，还有给一个女孩画的“放射治疗女王”面具，她希望自己的头发像化疗前一样。

（图片来源：The Guardian）

马斯登几年前在网上看到美国的一家医院在做类似的事情时就有这个想法。但是，当她向小组提出建议时，有人担心绘画油漆可能影响治疗。因此马斯登用各种色调和厚度的水基丙烯酸树脂绘制面具，并把它们放到用于治疗的直线加速器机器进行测试，从而确保其不会对患者造成伤害。

马斯登和患儿们近距离接触，因此她设计完全符合孩子们需要，每款面具需要一小时到两天才能完成。孩子们看到特制面具时经常微笑甚或大笑，不敢相信之前看起来冷冰冰的治疗面具会变成他们想穿上的东西，尤其是那些小家伙，他们常常想穿上它，打扮一下。所以也有不少家长会出去买与面具相配套的服装。

面具带来的欢乐可分散注意力

马斯登的同事——儿科放射技师露西·休姆(Lucy Hume)表示：“孩子和成人在很多方面有惊人的相似，他们同样会感到恐惧和焦虑，但是成年人会得知他们的诊断以及在每个阶段将发生什么，他们可以理解这一点。但是很显然孩子们做不到，因为很多治疗信息都是提供给他们父母的，而面具能给他们带来欢乐，从而分散他们的注意力，这样他们可以更好地配合治疗。”

如果孩子能保持不动，配合治疗，一次治疗时间大概是20分钟到1小时，而如果孩子不配合，那么只能选择全身麻醉，这可能会需要几周。

马斯登团队还使用了其他的方法，比如“魔术绳”——在治疗室的孩子牵着一端，父母牵着另一端，这样他们就能保持联系。还有一个iPod臂——把它连接到治疗床上,播放孩子喜欢的节目。马斯登经常使用芭比娃娃和微型直线加速器来给孩子们演示治疗过程中会发生什么。不过，面具最受欢迎。

（图片来源：The Guardian）

游戏是住院儿童的一项基本福利

利兹儿童医院护士长安妮·斯坦顿(Anne Stanton)指出：“这是项了不起的发明，是个人运用自己的创造力来改善儿童及其家人的医疗护理的完美事例。

将游戏融入医疗，英国是住院儿童的一项基本福利,在促进患儿身心发展与疾病转归过程中具有重要价值。作为世界上首个建立儿童福利制度的国家,英国住院儿童游戏服务体系自上世纪中叶建立以来,其组织构架、运作机制以及管理模式等日臻成熟,发展至今已形成了对象覆盖面广、服务内容全面、从业人员专业性强、医院游戏指导师培训与资质认定制度规范等特征。

游戏专家的工作有助于满足儿童和年轻人的情感、社会和发展需求，并减轻家庭内部情感创伤。孩子们有机会扮成英雄和喜爱的角色，这会赋予他们力量，马斯登的作品为孩子们提供了一种可以控制和选择的元素，使孩子们免受恐惧和难以承受之苦。”

对于马斯登来说，她很清楚自己的角色：“尽可能减轻放射治疗的压力，孩子们会更愿意合作。之前，我们可能很难让他们戴上口罩配合治疗，而现在他们经常想戴上口罩，这非常棒！我希望能够把这做的再好些，不仅是为了孩子，也是为了他们的父母。”

参考资料：

1.The Guardian：We can be heroes: the masks putting children with cancer at ease

2.方慧,华爱华.英国住院儿童游戏服务体系研究:经验与启示[J].体育与科学,2013,34(04):54-59