申请认证 退出

您的申请提交成功

确定 取消

英国护士:第一次面对患者死亡,我忍不住哭了

原创 2016-06-16 08:01 徐青/编译 / 健康界

如何面对患者的死亡?怎样和死去患者的家属沟通?以及如何处理自己的情绪?这是每一位医护人员都在面临的问题,但他们却找不到任何可用的指南。

编者按:遭遇患者死去,医护人员该如何调节自己的情绪?如何有效地与患者家属沟通?每天都有无数医护人员被这些问题困扰,可是很少有人知道答案。第一次面临患者死去,英国护士弗洛伦斯·布尔(Florence Bull)不知所措,她在博客写下了下面这篇文章,字里行间都充满了无助感。


第一次遇到患者死去,那情景到现在我都还记得。

当时我还是一名学生,虽然心里明白这种事情总要经历,但真到了这一天,依然让我猝不及防。我只能站在患者病床旁,就那样看着她。

她一直不停地哭喊:“我想回家,我想回家,”可我却无能为力,我唯一能给的安慰就是陪在她身边。她的亲友在哪里?我会不会是她这一生见到的最后一个人?

她呼吸越来越困难,我能做的就是握住她的手站在她视线范围内,尽最大的努力给她一个陌生人能给的所有安慰。她的哭声越来越微弱,慢慢地,呼吸就停止了。最后一口气从她肺部呼出时,就好像她的身体发出了一声叹息。之后,就剩下了我自己,我甚至出现了幻觉,看到了她离开。

之前在学校学习的课程中,没有任何一项是培训我们陪伴患者走完人生最后一段旅程的。这种亲身经历把现实活生生地摆在我面前:看到他们奄奄一息,你会感到悲伤,素不相识的人离开也会让你伤心。它逼着你开始思考死亡:对外行人来说,死亡的过程是一种未知的恐惧;但对一名护士来说,它是不断学习的过程。

成为一名真正的护士后,死亡又给我带来另一个挑战——如何与死者家属沟通。我第一次告诉家属这样的噩耗时就没有处理好:家属对于这样的消息毫无准备,我自己也再次感到措手不及。带着伤心欲绝的家属去看他们刚刚离开的亲人后,我找了个借口走开,躲到护士长办公室的角落里,终于忍不住哭了出来。我不知道自己在想什么,就大声质问自己怎么就处理不好这种事情。

是我的情绪在影响我的职业素养吗?如果我控制不了自己的情绪,怎么帮助死者家属?在学校学习的丧亲关怀和临终关怀的记忆涌上心头,可由于经验有限,这些知识对我来说一点意义都没有。我不情愿地走出“避风港”直面我的恐惧。一早上我都结结巴巴,在家属的房间进进出出,尽力回答他们的问题,希望可以给他们带来一点慰藉,但是并没起到什么作用。无论我说什么都无法减轻家属的伤痛,因为所有的话听起来都像是排练好的。如果不放下自我保护,怎么可能让自己的悲伤听起来真诚。

带这一家人离开病房时,我扶着患者妻子的手,看着她的眼睛说:“对你的遭遇我感到很遗憾。”她点头,泪水在眼里打转。回到病房后我开始思考,如果遇到死亡我只懂得伤心,怎么面对未来的护士职业生涯?

做了几年护士后,我依然没有答案,而且好像永远也找不到答案。但是我渐渐意识到,悲伤并没有错,至少它让我有了同理心。从患者或家属的角度体验他们的痛苦,你会发现情绪是随着环境变化的,一个倒班结束时有些情绪就被放下了。作为一名护士,最重要的是学会“分裂”,但这需要漫长的过程。

拿到护士资格几年后,有时我会完全陷入一种自我情感分裂的困境。也是在那时,我不得不停下来提醒自己,虽然我是一名护士,可我依旧是个普通人。


原文来源:The Guardian

原文标题:I questioned my ability as a nurse after seeing my first patient die

不感兴趣

看过了

取消

护士,患者,英国,情绪,死亡,答案

不感兴趣

看过了

取消

0条评论

0/500

评论字数超出限制

表情
发表

相关推荐

赞+1

您的申请提交成功

您的申请提交成功

确定 取消
海报

已收到您的咨询诉求 我们会尽快联系您

添加微信客服 快速领取解决方案 您还可以去留言您想解决的问题
去留言
立即提交