国际指南丨美国免疫实施咨询委员会关于疫苗建议的更新

美国ACIP更新了一些疫苗建议，包括明确建议一些18岁以上（≥19岁）人群接种带状疱疹疫苗等信息：

美国CDC，图源：image.baidu

ACIP在2021年10月20日的会议上以多数票批准了以下建议：
（ACIP approved the following recommendations by majority vote at its October 20, 2021 meeting:）

建议年龄≥19岁、因疾病或治疗导致或将要出现免疫缺陷或免疫抑制的成年人接种两剂重组带状疱疹疫苗，以预防带状疱疹及其并发症的发生。
（Two doses of recombinant zoster vaccine are recommended for the prevention of herpes zoster and its complications in adults aged ≥19 years who are or will be immunodeficient or immunosuppressed due to disease or therapy.）

带状疱疹，图源：toutiao

以前没有接种过肺炎球菌结合疫苗或以前的接种史不详的65岁或以上的老年人应接种肺炎球菌结合疫苗（PCV20/20价结合或PCV15/15价结合）。如果接种的是PCV15，应该再接种一剂PPSV23/23价多糖。

（Adults 65 years of age or older who have not previously received a pneumococcal conjugate vaccine or whose previous vaccination history is unknown should receive a pneumococcal conjugate vaccine (either PCV20 or PCV15). If PCV15 is used, this should be followed by a dose of PPSV23.）

19至64岁的成年人，如果有某些潜在的医疗需要或其他风险因素[注]，且以前没有接种过肺炎球菌结合疫苗或以前的接种史不详，应该接种肺炎球菌结合疫苗（PCV20/20价结合或PCV15/15价结合）。如果使用PCV15，应再接种一剂PPSV23。
（Adults ages 19 to 64 years with certain underlying medical conditions or other risk factors* who have not previously received a pneumococcal conjugate vaccine or whose previous vaccination history is unknown should receive a pneumococcal conjugate vaccine (either PCV20 or PCV15). If PCV15 is used, this should be followed by a dose of PPSV23.）

注：酗酒、慢性心/肝/肺部疾病、吸烟、糖尿病、慢性肾功能衰竭、肾病综合征、免疫缺陷、先天性免疫抑制、全身性恶性肿瘤、人类免疫缺陷病毒感染、霍奇金病、白血病、淋巴瘤、多发性骨髓肿瘤、实体器官移植、先天性或获得性无脾、镰状细胞病或其他血红蛋白病、脑脊液漏或耳蜗移植。
（alcoholism, chronic heart/liver/lung disease, cigarette smoking, diabetes mellitus, chronic renal failure, nephrotic syndrome, immunodeficiency, iatrogenic immunosuppression, generalized malignancy, human immunodeficiency virus, Hodgkin disease, leukemia, lymphoma, multiple myeloma, solid organ transplants, congenital or acquired asplenia, sickle cell disease or other hemoglobinopathies, CSF leak, or cochlear implant.）

这些建议已被美国疾病预防控制中心主任采纳，并将在MMWR上发表后成为正式建议。
（These recommendations have been adopted by the CDC Director and will become official once published in MMWR.）

愿天下无疫。

=丸=

免责声明：本文为个人兴趣创作，仅为让更多普通人对疫苗有更加清晰的认识，内容观点不代表任何组织、单位、机构，未接受任何形式赞助，所使用的素材均来源于公开网络，如果内容有误，大家多做自我批评。