英医疗体系“疾病缠身” 护士拿起手术刀能否打破用工荒?
健康界梁雯卓(编译)
“NHS服务能力不足”,“英国人看病难、等待久”等新闻,常年占据着英媒的版面。那么,NHS的服务能力到底如何?英国人看病要等待多久?近期,英国广播公司BBC就给出了确切的数字:连续18个月以来,英格兰、威尔士和北爱尔兰地区的医疗机构,在癌症、急诊、计划性手术上,都未能达到目标,而苏格兰在过去一年中也只有三个月达到了急诊治疗目标。
BBC通过发布在线NHS跟踪器,能让人们查询到本地医疗服务在三个关键等待时间上的表现如何,这三个关键因素是:4小时急诊等待,62天癌症护理期以及计划手术和治疗。
通过对英国135家医院和26家卫生委员会进行全国性跟踪统计,结果显示:在过去的12个月里,只有一家医疗服务机构同时达到了三项标准。而急诊科医师、护士短缺,资金不足,空间不够等直接导致医疗机构无法实现快速接治病人的目标。
虽然从总体来看,绝大多数病人仍然得到了及时治疗,但BBC的调查详细说明了医疗服务质量的下降会对患者产生怎样的影响。比如,过去四年间,在急诊室等候4小时也看不成病的情况翻了一番;此外,就目前情况来看,每9个患者中就有一人的等待时间超过了4小时。
此外,BBC的报告还指出:
· 威尔士地区的医疗机构服务水平一直未能达标。2012至2013年间,所有医院均未达标,2016至2017年度的情况丝毫没有改善,而威尔士地区最后一次达到全国服务目标是在2010年。
· 英格兰医疗水平则恶化严重。2012至2013年,医疗机构在全年86%的时间里都能达标。然而,2016年却是没有一个月度能够达到目标。
· 苏格兰是全英过去12个月内唯一达成目标的地区。尽管如此,其急诊科室也只完成3次达标,并且都在就诊压力最低的夏季。
· 尽管从2015年3月起,北爱尔兰地区关于计划性手术和护理的标准已从原来的80%下调到55%,但该地区的医疗机构仍未能达标。
· 英格兰东北部是完成情况最好的区域。在过去一年里,服务满足重点医院目标的比例达到了71%。
· 在过去的12个月内,135家英国医院中有12家所有标准均未达标,5家北爱尔兰卫生机构中有4家未达标,7家威尔士卫生系统中有5家没有完成任何目标。
医生人手短缺
诺丁汉大学医院自2014年4月以来,就没有达到癌症治疗服务目标。该科室负责人Srinivasan Madhusudan称,这主要是因为医院没有足够的人手来接待病人。
“我上班的时候,当然也想尽快接待病人,我的同事们也一样。” 然而,每年有5000个新患者登记入院,医生能做的非常有限。“只有这么多病人可以得到治疗。我们有一个22位精英肿瘤学家组成的医疗团队,他们都努力在高度紧张的状态下,把工作做到最好。”
同时,伦敦北威克公园医院(Northwick Park hospital)急诊科顾问阿里·雷森(Ali Refson)表示,在这里病人需求“非常高”,这意味着要达到4小时的候诊目标十分困难。“我们有时会觉得尽管一直都在努力工作,但是仍然无法给予患者最好的照顾,毕竟我们也只是凡人。”
英国脱欧带来的困难重重
英国《卫报》曾在今年5月31日援引一份最新研究报告称,脱欧将进一步给NHS造成资金和人员上的压力,令其境遇雪上加霜。因为简单来说,英国脱欧之后,目前居住在其他欧盟国家的英国退休人员,可能会因为无法继续在这些国家享受免费医疗而不得不回国。此外,他们的回归意味着政府必须增加医院的床位和医务人员的数量,而NHS在这两方面早已捉襟见肘。
除此之外脱欧带来的另一项之际影响便是:欧盟国家注册想来英国当护士的人数骤减。数据显示,2016年7月来自欧盟国家的护士到英国"护士与助产士委员会"登记的人数为1304人,而2017年4月1却仅只有46人。
患者人数激增外,医护人数骤减。这无疑又给“疾病缠身”的NHS一记暴击。
那么,对患者意味着什么?
随着数据的问世,英国各地的部长们很快站出来表示:多数患者还是及时得到医治的。
然而,事实却是护理等候时间一再延长。在急诊患者中,4年前等待4个小时以上的可能性在5%左右,而现在这个数字是11%,上升了2倍有余。同样,在过去的4年里,等候期超过62天的癌症病人比例上升了三分之一,而现在有近五分之一的患者需要等待更长时间。
就手术等候期而言,12%的患者等候时间超过了常规标准。例如髋关节置换术的延误发生率在四年内增加了近四分之三。这意味着英格兰、威尔士和北爱尔兰医院的等候名单中现在有超过50万人已经等待了太久。相比之下,4年前这个数字在23万左右。
英国医学协会主席Chaand Nagpaul表示,英国广播公司强调的情况是“不能接受的”。他说,虽然对于某些患者来说,延误只是带来“不方便”,然而对于更多的患者来说,长时间延期会对他们的治疗和康复产生“决定性的影响”。
基于现实的讨论
苏格兰卫生部长罗纳森(Shona Robison)表示,苏格兰卫生部门的投资额已创纪录。她说,卫生部正在努力把护理平衡从医院逐渐向社区转移,这样能减轻医院负担,帮助其达到服务目标。此外,她还增设了一个部长级工作组,专项研究改善癌症护理。
英国卫生部发言人同时表示,政府会投入更多的资金用于医疗服务建设,并表示尽管多数医院等待时间还在延长,但各大医疗机构仍然能为民众提供良好,甚至优质的照护。他指出,由于人口老龄化的影响,“全球卫生系统都面临同样的压力”。
威尔士政府发言人承认有些病人的等候时间实在“太久”,但他也指出这与面临的医疗需求不断增加有关。比如,英国每年的急诊访问次数已经在四年内上升了三分之一,达到3000万人次;癌症病患数量也上升了四分之一,达到了17万人次。
尽管如此,英国在野党卫生部秘书约翰·阿什沃思(John Ashworth)表示,表现“下滑”仍然是令人震惊的。
作为NHS提供商的萨弗伦·柯德利(Saffron Cordery)代表医院管理者表示,现在是时候要认真考虑这一问题的严重性:如果没有更多资金支持,这些目标是否可实现。“针对眼下如此困难的情形,我们究竟能提供何种水平的医疗服务,是时候用一次诚实的讨论来寻找答案了。” 萨弗伦表示。
缓解“用工荒”的探索
如何改善这种医疗形势,已经成为英国政府及NHS面临的最严峻挑战之一。
对此,早在今年4月,英国政府就已经承诺将在2020年前雇用5000名新的全科医生,以弥补NHS医生的流失。然而,从目前状况来看,医生的短缺问题并不会因此消失。
此外,从政策方面来说。NHS似乎已经有意在调整方向,以应对“劳工荒”问题。在今年8月9日的卫生部关于医学培训的公告中,强制医生在NHS工作4年的政策并未被提及。种种迹象表明,英国卫生部长欲废这一政策,以减轻全科医生紧缺状况。
除了扩招、废除强制规培外,还有什么好办法可以一解燃眉之急呢?英国皇家护理学院(Royal College of Nursing)倒是提供了一个好思路:给护士提供“玩转手术刀”的机会,进而改变外壳劳动力结构,缓解医生荒。
根据规定,只要通过特定培训的护士,就可以成长为能够承担外科作业的从业者(surgical care practitioner ,SCP)。具体来说,与外科团队的护士不同,皇家外科医师学会(Royal College of Surgeons ,RCS)对SCP的定义是,从患者踏入医院到出院回家的全程参与者,即从包括问询病史和身体检查的术前评估,到实习医生培训、手术室协助、术后护理如伤口评估和出院安排,都是SCP的工作。
而SCP的最重要的作用之一便是:改变外科劳动力结构,缓解医生荒。皇家护理学院(Royal College of Nursing)副院长Ian Eardley表示,SCP将为医院创造了一个“灵活又持久的劳动力”——当低年资小医生在各科室间轮转培训时,SCP可以持续在外科坐镇。
此外,RCS对外科劳动力变化的研究报告证实了SCP的价值,报告认为引入包括SCPs和其他非医师角色加入外科工作,患者的护理质量和连续性都会得到改善。
参考文章:
1. BBC Health: NHS waits for cancer care, A&E and ops worsen across UK
2. 搜狐健康:英国卫生部长 欲废除强制医生在NHS工作4年的政策
3. 医院管理论坛报:英国候诊时间延长 患者预约13天才能见到医生
4. 健康界:处方权有什么稀奇 英国护士都能做手术了
5. 健康点:英国脱欧后欧盟护士数量锐减 NHS困难重重
6. 光明日报:玩大了 脱欧后英国医疗体系面临崩盘!